Tłumaczenia dla hasła „Führerstand“ w francusko » niemiecki słowniku

poste de conduite d'un train

Führerstand r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Lokkasten hatte nun denselben Führerstand wie bei den sechsachsigen Lokomotiven und war nun von beiden Seiten aus erreichbar.

de.wikipedia.org

Ansonsten war die Lokomotive als Kastenlokomotive mit zwei Führerständen an den Spitzen ausgebildet.

de.wikipedia.org

Sie weisen beidseitige Führerstände auf und sind daher länger.

de.wikipedia.org

Vorgesehen war die Beförderung von sechs Personen, Platz war für acht, und auf dem Führerstand konnten weitere zwei Personen Platz finden.

de.wikipedia.org

Bei den A-Einheiten war frontseitig ein Führerstand angeordnet.

de.wikipedia.org

Der Führerstand war bis auf zwei Windschutzbleche offen; das hintere wurde später entfernt und das Dach nach hinten verlängert.

de.wikipedia.org

Die Zuggarnituren bestanden jeweils aus fünf Wagen, davon zwei Triebwagen mit je einem Führerstand und drei antriebslose Zwischenwagen.

de.wikipedia.org

An beiden Enden des Wagens war ein Führerstand.

de.wikipedia.org

Beide Lokomotivteile sind konzipiert wie ein Kasten mit einem Führerstand und einem geschlossenen Maschinenraum mit Durchgang zum zweiten Teil der Lokomotive im hinteren Teil.

de.wikipedia.org

Erstmals erhielt nicht mehr jeder Wagen einen Führerstand.

de.wikipedia.org