Tłumaczenia dla hasła „Feigling“ w niemiecko » francuski słowniku

Feigling <-s, -e> [ˈfaɪklɪŋ] RZ. r.m.

Feigling

lâche r.m. i r.ż.

du Feigling!

espèce de lâche !

Przykładowe zdania ze słowem Feigling

du Feigling!

espèce de lâche !

jdn [als] „Feigling“ titulieren

traiter qn de lâche

jdn einen Feigling heißen

traiter qn de lâche

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als er den Sachverhalt vernahm, wurde er wütend: ‚Was, du Feigling hast dich von den Fürthern breitschlagen lassen?

de.wikipedia.org

Sind wir tatsächlich so mutig, wir landläufigen Feiglinge?

de.wikipedia.org

Ein Feigling mag darüber jammern, aber gläubige Menschen nicht […].

de.wikipedia.org

Der Pilger versichert ihm, dass es lediglich ein Traum war und er kein Feigling sei.

de.wikipedia.org

Die Gutsherren beschimpfen die Polizisten daher als Feiglinge.

de.wikipedia.org

Seitdem ist er nervlich zerrüttet und gilt unter seinen Kameraden als Feigling.

de.wikipedia.org

Der Sterbende rechnet mit dem Patriarchen ab und nennt ihn einen Feigling.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich enttäuscht von ihm ab und nennt ihn einen Feigling.

de.wikipedia.org

Allerdings ist er gleichzeitig ein ausgemachter Feigling, was er aber auch selbst zugibt.

de.wikipedia.org

Obwohl die Mitglieder bald zurückkehrten, waren sie als Feiglinge stigmatisiert und erst nach fast 60 Jahren kam eine Rehabilitation in Form von freigegebenen militärischen Akten.

de.wikipedia.org