niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Früchten“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
fruchten
czasownik nieprzechodni
Frucht
rzeczownik

fruchten [ˈfrʊxtən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji

Frucht <-, Früchte> [frʊxt, Plː ˈfrʏçtə] RZ. r.ż.

2. Frucht podn. (Ergebnis):

Frucht
fruit r.m.

3. Frucht (Leibesfrucht):

Frucht
embryon r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Früchten

mit Früchten behangen
couvert(e) de fruits

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Setzlinge erhalten in ersten drei Jahren einen Erziehungsschnitt und beginnen dann meist schon zu fruchten.
de.wikipedia.org
Als Pflegemaßnahme sollte man die Pflanzen vor Wildverbiss schützen und dadurch das Fruchten ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der russische Hof versuchte es zunächst mit Drohungen, die nicht fruchteten, und verhaftete dann den Vater, aber auch das beeindruckte ihn nicht.
de.wikipedia.org
Die Art fruchtet nicht selten, Sporenreife ist im Frühjahr.
de.wikipedia.org
Die Art ist diözisch, fruchtet jedoch nur äußerst selten.
de.wikipedia.org
Die Art fruchtet hier dann schwerpunktmäßig in beiden Jahreszeiten jeweils in deren Mitte.
de.wikipedia.org
Wenn die Pflanze fruchtet sind die Köpfchenstiele verdickt und zurückgebogen.
de.wikipedia.org
Sporenreife ist im Frühjahr, jedoch fruchtet die Art nur selten.
de.wikipedia.org
Hierdurch geht jedoch ein wichtiger Schritt zur Selbstfindung verloren, da die Gedanken auf diesem Weg nicht fruchten und zu neuen Ideen führen können.
de.wikipedia.org
Andere entwickeln sich so, dass sie gerade kurz vor der ersten Mahd fruchten oder sich erst im zweiten Wiesen-Hochstand entwickeln.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne