niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Fracht“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Fracht <-, -en> [fraxt] RZ. r.ż.

1. Fracht (Ladung):

Fracht eines Schiffs
cargaison r.ż.
Fracht eines Lastwagens
chargement r.m.
Fracht eines Flugzeugs
fret r.m. aérien
Fracht aufnehmen
Fracht gegen Nachnahme
etw in Fracht nehmen

2. Fracht (Beförderungspreis):

Fracht
fret r.m.
Fracht zahlt Empfänger
[en] port

Przykładowe zdania ze słowem Fracht

Fracht aufnehmen
etw in Fracht nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dies führte zusammen mit 693.790 Tonnen Fracht zu 895.682 Starts und Landungen auf fünf Start- und Landebahnen.
de.wikipedia.org
Der Begriff setzte sich erst durch, als es zu einer strengeren Unterscheidung zwischen Fracht- und Personentransporten durch Spezialisierung kam.
de.wikipedia.org
Es stellt sich heraus, dass es sich um lebendige Fracht handelt, nämlich um Millionen Küken.
de.wikipedia.org
Erst wenn jemand die zusammengefügte Urkunde präsentieren konnte, besaß er das Verfügungsrecht über die Fracht.
de.wikipedia.org
Die entstandenen Reedereien fuhren Liniendienst oder freie Schifffahrt mit Passagieren oder Fracht.
de.wikipedia.org
Mit solchen Fasern wurde damals zerbrechliche Fracht auf Schiffen gepolstert.
de.wikipedia.org
Die Einzelgewichte sind: Gewicht des leeren Flugzeuges, der Piloten, Passagiere, Gepäck, Fracht, Treibstoff usw.
de.wikipedia.org
Das Schiff war den Kapitänen und Mannschaften nicht mehr geheuer und 8000 t Fracht für die Ausreise in die entlegenen Häfen waren kaum zu organisieren.
de.wikipedia.org
Je nach Auslegung wurde eine Nutzlast von 100 bis 1.000 t Fracht berechnet.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu Verkehrsluftschiffen, welche neben Passagieren durchaus auch kleine Mengen an Fracht transportieren, ist dieser Luftschifftyp für den ausschließlichen Transport von Fracht gedacht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Fracht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina