Tłumaczenia dla hasła „Frankiermaschine“ w niemiecko » francuski słowniku

Frankiermaschine [fraŋˈkiːɐ-] RZ. r.ż.

Frankiermaschine

machine r.ż. à affranchir

Frankiermaschine

affranchisseuse r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Unternehmen entwickelt, fertigt und vertreibt Frankiermaschinen, Falzmaschinen, Kuvertiermaschinen und bietet dazugehörige Dienstleistungen an.

de.wikipedia.org

Es werden Briefmarken auf das Kuvert geklebt oder der Brief wird mit einer Frankiermaschine freigestempelt.

de.wikipedia.org

Jede Frankit-Frankiermaschine besitzt einen gesicherten Bereich in Form eines Sicherheitsmoduls.

de.wikipedia.org

1920 wurde dank deren Einsatz der erste Brief per Frankiermaschine freigemacht und versandt.

de.wikipedia.org

Der Identcode im Klartextbereich neben dem aufgedruckten Datum enthält Informationen über Hersteller, Typ und Seriennummer der Frankiermaschine.

de.wikipedia.org

Es werden Stempel, eine Frankiermaschine, eine Paketwaage, Uniformen und viele weitere interessante Detail rund um die Post gezeigt.

de.wikipedia.org

Und es gibt keine Frankiermaschine, die diese Arbeit verrichten könnte.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig werden an die Frankiermaschine Sicherheitsinformationen und bei Bedarf Portotabellen übertragen.

de.wikipedia.org

Freistempel sind von einer Frankiermaschine (auch Freistempelmaschine oder Freistempler genannt) erzeugte Stempelabdrucke mit Wertzeichencharakter, die zur Freimachung von Postsendungen dienen.

de.wikipedia.org

Eine weitere technische Neuheit war die Einführung der weltweit ersten Frankiermaschine mit automatischem Datumswechsel.

de.wikipedia.org