Tłumaczenia dla hasła „Gebiss“ w niemiecko » francuski słowniku

GebissNP <-es, -e>, Gebißst. pis. <-sses, -sse> RZ. r.n.

1. Gebiss (Zähne):

Gebiss

dentition r.ż.

[noch] ein vollständiges Gebiss haben

avoir [encore] toutes ses dents

2. Gebiss (Zahnprothese):

[künstliches] Gebiss

dentier r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Gebiss

[künstliches] Gebiss

dentier r.m.

[noch] ein vollständiges Gebiss haben

avoir [encore] toutes ses dents

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das spitzhöckrige Gebiss der Nasenbeutler, bestehend aus 46 bis 48 Zähnen, ähnelt eher dem der Raubbeutler.

de.wikipedia.org

Zwischen vorderem und hinterem Gebiss befand sich ein großes Diastema.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügen die Tiere damit über ein Gebiss aus 20 Zähnen.

de.wikipedia.org

Die Invagination kommt sowohl im Milchgebiss, als auch im bleibenden Gebiss vor.

de.wikipedia.org

1945 legte er seine humanmedizinische Dissertation (Über die Veränderungen im Gebiss- und Gesichtsschädel bei der Akromegalie) vor.

de.wikipedia.org

Das Gebiss zeichnet sich durch einen homodonten Aufbau aus.

de.wikipedia.org

Insgesamt verfügen die Tiere damit über ein Gebiss aus nur 34 Zähnen während alle anderen Arten der Gattung 38 Zähne haben.

de.wikipedia.org

Dem Gebiss der Frau fehlen drei noch zu Lebzeiten verlorene Zähne, deren leere Zahntaschen gut verheilt waren.

de.wikipedia.org

Beim Gebiss fehlten gelegentlich die zweiten oberen Schneidezähne.

de.wikipedia.org

Bekannt wurde der Hund durch seine faltige braune Haut, unzählige Warzen und Leberflecken, ein vampirartiges Gebiss und durch seine dicken mit Knoten und krummen Nägeln überwachsene Pfoten.

de.wikipedia.org