Tłumaczenia dla hasła „Gepäckabteil“ w niemiecko » francuski słowniku

Gepäckabteil RZ. r.n.

Gepäckabteil

compartiment r.m. à bagages

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Triebwagen besaßen am Führerstandsende zusätzlich ein Gepäckabteil, das über eine seitliche Schiebetür verfügte.

de.wikipedia.org

Aufgrund des Pendelzugbetriebs wurde auf einen zweiten Führerstand verzichtet und der gewonnene Platz für ein Gepäckabteil genutzt.

de.wikipedia.org

Das extern zugängliche Gepäckabteil ist knapp 4 m² groß und kann mit bis zu 725 kg beladen werden.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurden 30 Triebwagen mit Gepäckabteil für den Reiseverkehr bei Dyle & Bacalan, Brill, Westinghouse beschafft, denen normale Reisezugwagen beigestellt wurden.

de.wikipedia.org

Am anderen Ende befindet sich ein Mehrzweck-/Gepäckabteil, ein Hilfsführerstand für Rangierfahrten sowie ein Wagenübergang mit Gummiwulst.

de.wikipedia.org

Die Benzintriebwagen wurden 1913 zu antriebslosen Personenwagen mit Gepäckabteil umgebaut.

de.wikipedia.org

Das Flugzeug besaß zwei Gepäckabteile sowie – was zur damaligen Zeit neu war – zwei Toiletten an Bord.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es einen doppelten Ladeboden im Kofferraum, welcher sich in zwei Gepäckabteile verwandeln lässt.

de.wikipedia.org

Am vorderen Fahrzeugende befand sich zudem ein 4,5 m³ großes Gepäckabteil, das für eine Beladung von bis zu 1 t ausgelegt war.

de.wikipedia.org

Es handelte sich dabei um eine minimal veränderte 561 mit einem zusätzlichen Waschraum und einem Gepäckabteil.

de.wikipedia.org