Tłumaczenia dla hasła „Gepäckwagen“ w niemiecko » francuski słowniku

Gepäckwagen RZ. r.m.

Gepäckwagen

fourgon r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf diese Weise war es möglich, das Fahrzeug entweder als Personenwagen oder als Gepäckwagen zu nutzen.

de.wikipedia.org

Ein junger Mann, der den Gepäckwagen angeblich gesehen hat, macht Äußerungen, die das Schlimmste befürchten lassen.

de.wikipedia.org

An die Dampflokomotive 33.118 mit Schlepptender waren 12 Wagen gehängt: zunächst ein Gepäckwagen, dann ein Bahnpostwagen mit Stahlkastenaufbau und schließlich die Personenwagen.

de.wikipedia.org

Außerdem waren 1911 neun Personenwagen, zwei Post-/Gepäckwagen und zehn Güterwagen vorhanden.

de.wikipedia.org

Die Personenzüge bestanden aus zwei Reisezugwagen und einem Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Anfangs sammelt er Gepäckwagen, um sich von dem Kleingeld Essen zu kaufen.

de.wikipedia.org

Zug 183 wurde aus einem Triebwagen als führendem Fahrzeug, zwei Personenwagen und einem Gepäckwagen gebildet.

de.wikipedia.org

Seit der Nachkriegszeit bot sich so ein buntes Bild an Dieseltriebwagen und Dieseldraisinen sowie unterschiedlichsten Personen- und Gepäckwagen.

de.wikipedia.org

Ein- und Ausstieg erfolgten über eine zu diesem Zweck in den Gepäckwagen mitgeführte kurze Trittleiter.

de.wikipedia.org

Anstelle gesonderter Gepäckwagen wurden zunächst die zweiachsigen gedeckten Güterwagen verwendet.

de.wikipedia.org