niemiecko » francuski

Geschäft <-[e]s, -e> [gəˈʃɛft] RZ. r.n.

4. Geschäft (Geschäftsabschluss):

Geschäft
marché r.m.

Downstream-Geschäft [ˈdaʊnstriːm-] RZ. r.n. GOSP.

Zug-um-Zug-Geschäft RZ. r.n. PR., FIN.

Przykładowe zdania ze słowem Geschäfts

Nichtausführung des Geschäfts
inexécution de l'opération
Wirksamkeit eines Vertrags/Geschäfts
validité r.ż. d'un contrat/d'une opération
zur Aufgabe seines Geschäfts gezwungen sein
être contraint(e) de fermer son magasin

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Es ist ein Maß für die operative Profitabilität des Geschäfts.
de.wikipedia.org
Nach dem Verkauf des väterlichen Geschäfts 1893 interessierte er sich für eine Teilhaberschaft im Verlagswesen.
de.wikipedia.org
Er ist Mitherausgeber und Verfasser eines Handbuchs zur Anwaltshaftung und eines Handbuchs für die Geschäfts- und Wohnraummiete.
de.wikipedia.org
In diesen Zeitungsteilen wurden gerne Fortsetzungsgeschichten, Film- und Buchbesprechungen, besonders auch die lokalen Geschäfts- und Familienanzeigen sowie von männlichen Jugendlichen der Sportteil gelesen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1912 bis 1913 entstand der heute unter Denkmalschutz stehende Georgspalast als Geschäfts- und Bürohaus als konstruktive Neuerung der Zeit in Stahlskelettbauweise.
de.wikipedia.org
Als ein Akt der Rache schmeißt sie die Scheiben des Geschäfts ein.
de.wikipedia.org
Scheitert also das Grundgeschäft, muss das kurssichernde Unternehmen am Fälligkeitstag des Termingeschäfts seinen Teil des Geschäfts erfüllen.
de.wikipedia.org
Das Wertpapiergeschäft der Kreditinstitute lässt sich allgemein in drei Prozesse aufteilen, nämlich den Geschäftsabschluss (), die Abrechnung des Geschäfts () und die Lieferung und Zahlung ().
de.wikipedia.org
Weil der Generationswechsel von der Vätergeneration lange dauerte, hatten die Brüder vor der Übernahme des Geschäfts viel Zeit gehabt, sich um andere Dinge zu kümmern.
de.wikipedia.org
Die Gliederung wird um konsolidierungsrelevante Positionen, wie dem Unterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung oder dem Geschäfts- oder Firmenwert, ergänzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Geschäfts" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne