Tłumaczenia dla hasła „Gewinner“ w niemiecko » francuski słowniku

Gewinner(in) <-s, -> RZ. r.m.(r.ż.)

Gewinner(in)

gagnant(e) r.m. (r.ż.)

Gewinner(in) WOJSK.

vainqueur r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Gewinner

der glückliche Gewinner

l'heureux gagnant

auf der Seite der Gewinner

du côté des gagnants

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Am zweiten Spieltag spielten die Gewinner der ersten Partien gegeneinander, ebenso die Verlierer.

de.wikipedia.org

Sind nicht mehr genügend Steine im Stock oder beim Gewinner verfügbar, so erhält der Verlierer lediglich sämtliche Steine, die noch vom Gewinner vergeben werden können.

de.wikipedia.org

Bis 2016 sind die Finalteilnehmer und Gewinner aufgeführt, ab 2017 die Gewinner in den einzelnen Kategorien.

de.wikipedia.org

Er ist Preisträger und Gewinner nationaler und internationaler Wettbewerbe.

de.wikipedia.org

Als Besonderheit werden vor allem die beiden gegenläufigen Punkteleisten für Geld und Ruhm angesehen, über die der Gewinner des Spiels festgelegt wird.

de.wikipedia.org

Bei seiner Dankesrede gibt er aber zu, doch für sich selbst gestimmt zu haben, und erklärt Handy zum Gewinner der Wahl.

de.wikipedia.org

Dabei entscheiden die Verbraucher selbst über den Gewinner.

de.wikipedia.org

Der Spieler mit den meisten Siegpunkten ist der Gewinner des Spiels.

de.wikipedia.org

Es werden meistens mehrere Wettfahrten in einer Regatta durchgeführt, die Einzelergebnisse werden nach einem vorgeschriebenen Verfahren zusammengefasst und so der Gewinner ermittelt.

de.wikipedia.org

Gewinner müssen außerordentliches Talent in allen Disziplinen bewiesen haben.

de.wikipedia.org