Tłumaczenia dla hasła „GmbH-Geschäftsführer“ w niemiecko » francuski słowniku

GmbH-Geschäftsführer(in) [geːʔɛmbeːˈhaː-] RZ. r.m.(r.ż.) PR.

GmbH-Geschäftsführer(in)

gérant(e) r.m. (r.ż.) de S.A.R.L.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für Pflichtverletzungen hieraus unterliegt er der GmbH-Geschäftsführer-Haftung.

de.wikipedia.org

Der GmbH-Geschäftsführer kann unter gewissen Umständen Unternehmer i. S. d. UStG sein, also statt ein Gehalt zu beziehen, seiner GmbH Rechnungen über seine Geschäftsführerleistungen stellen.

de.wikipedia.org

Juristische Personen handeln durch ihre Organe, z. B. eine GmbH durch einen GmbH-Geschäftsführer.

de.wikipedia.org

Im Sozialrecht ist der GmbH-Geschäftsführer sozialversicherungspflichtig, wenn er über keine oder nur geringe Anteile an der Gesellschaft verfügt.

de.wikipedia.org

An die Stelle des historischen Badkommissars und späteren Kurdirektors ist nun der GmbH-Geschäftsführer getreten.

de.wikipedia.org

Doch auch heute noch wird der GmbH-Geschäftsführer in der Öffentlichkeit gern als Kurdirektor bezeichnet.

de.wikipedia.org