Tłumaczenia dla hasła „Gottesdienst“ w niemiecko » francuski słowniku

Gottesdienst RZ. r.m.

Gottesdienst

office r.m. [religieux]

zum Gottesdienst gehen

aller à l'office [religieux]

zum Gottesdienst gehen Katholik:

aller à la messe

Przykładowe zdania ze słowem Gottesdienst

zum Gottesdienst gehen

aller à l'office [religieux]

einen Gottesdienst abhalten (evangelisch)

présider un office

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach Wiederherstellung fanden ab 1757 wieder Gottesdienste statt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören Konzerte, Gottesdienste, Tanzabende, Vorträge und Ausstellungen.

de.wikipedia.org

So wurde das Kirchengebäude von ihnen konfisziert, so dass die Gottesdienste im Pastorat stattfinden mussten.

de.wikipedia.org

Deshalb entstand im Jahr 1938 auf dem Gelände der heutigen Kirche Glaubten ein Kirchgemeindehaus mit einem Saal, in dem auch Gottesdienste gefeiert werden konnten.

de.wikipedia.org

1979 war der letzte Gottesdienst in der alten Kirche.

de.wikipedia.org

So spielte er bereits als Neunjähriger seine ersten Gottesdienste.

de.wikipedia.org

Die Kreuzkirche wurde nicht profaniert, wurde aber nur noch selten für Gottesdienste genutzt.

de.wikipedia.org

Die katholische Gemeinde des Ortes, die bis dorthin die Ortskirche mitbenutzt hatte, erneuerte die Kapelle um 1750 und nutzte sie fortan für Gottesdienste.

de.wikipedia.org

In der Kirche finden regelmäßig Gottesdienste in deutscher und kirchenslawischer Sprache statt.

de.wikipedia.org

Neben Gottesdiensten werden auch regelmäßig musikalische Veranstaltungen in der Kirche durchgeführt.

de.wikipedia.org