Tłumaczenia dla hasła „Handwerksberuf“ w niemiecko » francuski słowniku

Handwerksberuf RZ. r.m.

Handwerksberuf

métier r.m. d'artisan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Orthopädieschuhmacher oder Orthopädieschuhtechniker zählt zu den medizinisch-technischen Handwerksberufen (Gesundheitshandwerk).

de.wikipedia.org

Sie verbessert aber auch die Zukunftsfähigkeit insbesondere von traditionellen Handwerksberufen, die sich durch Anwendung traditioneller Techniken und Materialien neue Erwerbsfelder erschließen.

de.wikipedia.org

Drechseln als Handwerksberuf setzte sich besonders um Seiffen und Grünhainichen durch.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es andere traditionelle ständische Berufsgruppen, wie Handwerksberufe, Meisterberufe, akademische Berufe usw.

de.wikipedia.org

Ausnahmen bildeten die Bergknechte, die einen Handwerksberuf erlernt hatten, der im Bergbau Verwendung finden konnte.

de.wikipedia.org

Sie sind in vorindustrieller Zeit entstanden, und ihre Gestaltung repräsentierte in der Regel die mittelalterliche Ständeordnung, wonach Angehörige bestimmter Handwerksberufe in derselben Straße wohnen mussten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden Bräuche und traditionelle Handwerksberufe vorgestellt und mit passenden Musiktiteln umrahmt.

de.wikipedia.org

Diese können gegen Rezepte für den jeweiligen Handwerksberuf eingetauscht werden.

de.wikipedia.org

Dieser verbot ihm, Kunstmaler zu werden, denn er sollte einen „richtigen“ Handwerksberuf erlernen.

de.wikipedia.org

In vielen Handwerksberufen muss in der praktischen Prüfung neben einer Arbeitsprobe auch eine Meisterprüfungsarbeit und ein Meisterstück angefertigt werden.

de.wikipedia.org