Tłumaczenia dla hasła „Hans“ w niemiecko » francuski słowniku

Hans <-'; bez l.mn. [o. -ens]> RZ. r.m.

Hans

Jean

zwroty:

Hans im Glück pot.

veinard r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Hans

Hans Müller junior

Hans Müller junior

Hans im Glück pot.

veinard r.m. pot.

Peter ist zehn Kilo leichter [als Hans]

Peter est plus léger de dix kilos [que Hans]

was Hänschen nicht lernt, lernt Hans nimmermehr loc

qui jeune n'apprend, vieux ne saura

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Tom Tailor wurde am 26. Januar 1962 in Hamburg von Uwe Schröder und Hans-Heinrich Pünjer zunächst als Importfirma für Frotteetücher und Cordhosen aus Indien unter dem Namen Henke & Co gegründet.

de.wikipedia.org

Gemeinsam mit Jasper Diedrichsen tritt Björn Meyer als „Tim van Thom & Hans Blank“ auf.

de.wikipedia.org

Die Eröffnung der Verlagsbuchhandlung Palm & Enke am Erlanger Schlossplatz 1982 durch Hans-Richard Bartels und Klaus Matthäus führte auch zu einer erneuten Intensivierung der verlegerischen Tätigkeit.

de.wikipedia.org

1869 gründete Oskar Gadamer, der Großvater des Philosophen Hans-Georg Gadamer, zusammen mit Carl Jäger die Firma Gadamer & Jäger, einen bedeutenden Hersteller von Zündhölzern.

de.wikipedia.org

Das Hauptamt wird durch Haupt&shy;geschäftsführer Hans-Joachim Wunderlich geleitet.

de.wikipedia.org

Zehn Jahre nach der Firmengründung begann die internationale Ausrichtung der Hans Turck GmbH & Co.

de.wikipedia.org

Daraufhin konnte er 1906 sein eigenes Büro in Bern gründen, tat sich im Jahr darauf mit Hans Klauser (1880–1968) zur Firma Joss & Klauser zusammen.

de.wikipedia.org

Hans Ludwig, der sich später Jean Beck nannte, wurde 1862 in Mettlach als Sohn eines Beschäftigten in der dortigen Steingutfabrik Villeroy & Boch geboren.

de.wikipedia.org

Die Tölke & Fischer Gruppe tauchte erstmals 1925 als Krefelder Reparaturbetrieb Hans Hofmann im Handelsregister auf.

de.wikipedia.org

Die Deutschsprachige Gesellschaft für Kunst & Psychopathologie des Ausdrucks e. V. (DGPA) verlieh ihm im Jahr 1969 die Hans-Prinzhorn-Medaille.

de.wikipedia.org