Tłumaczenia dla hasła „Heimkino“ w niemiecko » francuski słowniku

Heimkino RZ. r.n.

Heimkino (Filmvorführung, Raum)

cinéma r.m. à domicile

Heimkino (System)

home cinéma r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verbreitung großer Flachbildschirme, und verbesserter Tonanlagen für das private Heimkino beschleunigte den Trend.

de.wikipedia.org

Diese Kosten konnten nicht an der Kinokasse eingespielt werden; erst die Auswertung für das Heimkino brachte ein leichtes Plus.

de.wikipedia.org

Auch Heimkino-Laserprojektoren, Smartphones und Tablets gehören inzwischen zum Sortiment.

de.wikipedia.org

Das Zimmer im zweiten Stock des Ostturmes wurde 2005 für kleinere Sonderausstellungen adaptiert und 2006 mit einem Heimkino zur Vorführung von aktuellen Museumsfilmen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die Reihe entwickelte sich so zu einer der erfolgreichsten Heimkino-Reihen.

de.wikipedia.org

Bei den großen Sichtwinkeln, wie sie im Kino oder Heimkino notwendig sind, ist die Qualität des Quellmaterials von ausschlaggebender Bedeutung.

de.wikipedia.org

Röhrenprojektoren verwendeten besonders helle Kathodenstrahlröhren deren Bild über eine Optik auf einen Bildschirm projiziert wurde (Heimkino).

de.wikipedia.org

Der Begriff Heimkino beschreibt einen für die Vorführung von Filmen besonders ausgestatteten Raum mit in der Regel höherwertiger Unterhaltungselektronik.

de.wikipedia.org

Allerdings ist dazu anzumerken, dass die Wahrnehmung des Kontrastes sehr von der Umgebungshelligkeit abhängt (relativ dunkle Umgebung beim Heimkino).

de.wikipedia.org

Es erfordert die Erweiterung bzw. Modifizierung der Lautsprecherkonfiguration bestehender Heimkino-Anlagen.

de.wikipedia.org