Tłumaczenia dla hasła „Insolvenzrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Insolvenzrecht [ˈɪnzɔlvɛnts-, ɪnzɔlˈvɛnts-] RZ. r.n. PR.

Insolvenzrecht

droit r.m. de la faillite

Insolvenzrecht

droit r.m. des procédures collectives

Insolvenzrecht

droit r.m. de l'insolvabilité

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Übertragende Sanierung bezeichnet im Insolvenzrecht den Verkauf der Vermögensgegenstände eines insolventen Unternehmens an eine andere juristische oder natürliche Person.

de.wikipedia.org

Zudem wird argumentiert, dass das Insolvenzrecht im Falle eines Staatsbankrotts keine geeigneten Regelungen bereithalte.

de.wikipedia.org

Weiter erforderlich ist zum Erwerb des Titels eines Fachanwalts für Insolvenzrecht, wie bei allen Fachanwaltstiteln, der Nachweis besonderer praktischer Erfahrungen.

de.wikipedia.org

Dies ist gleichzeitig ein Bestandteil der Initiative zur Modernisierung des europäischen Insolvenzrechts.

de.wikipedia.org

Eine Antwort hierzu lässt sich aus den Vorbereitungsdokumenten zum Regierungsentwurf zur Reform des Insolvenzrechts 2014 geben.

de.wikipedia.org

Er gründete 1964 seine eigene auf das Konkurs- und Insolvenzrecht spezialisierte Kanzlei, die heute unter dem Namen Müller-Heydenreich Bierbach & Kollegen bekannt ist.

de.wikipedia.org

Das deutsche Insolvenzrecht wird vom Grundsatz der gleichmäßigen Befriedigung der Gläubiger beherrscht ().

de.wikipedia.org

So wirkt sich das Insolvenzrecht auf Gesellschafts-, Handels-, Vertrags- oder Arbeitsrecht aus.

de.wikipedia.org

Das Insolvenzrecht hat in Marktwirtschaften bei der Marktbereinigung eine wichtige Funktion inne.

de.wikipedia.org

Hier entschied sich nach damaligem Insolvenzrecht, ob das Bankhaus in Konkurs ging oder ein Vergleich zustande kam.

de.wikipedia.org