Tłumaczenia dla hasła „Ire“ w niemiecko » francuski słowniku

Ire (Irin) <-n, -n> [ˈiːrə] RZ. r.m. (r.ż.)

Ire (Irin)

Irlandais(e) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Hunderte englischer Soldaten, die teilweise ihre Waffen aus Panik fallen gelassen hatten und flüchteten, wurden von den verfolgenden Iren getötet.

de.wikipedia.org

Unter den Opfern waren 95 Griechen, eine polnische Frau mit ihrem Kind, 1 Ire, 1 Belgier sowie 1 Georgier.

de.wikipedia.org

Systematisch förderte er die Zuwanderung katholischer Iren aus den städtischen Slums und ihre Ausstattung mit Farmland.

de.wikipedia.org

Eine seiner Hauptaufgaben war, das noch sehr instabile neue Staatsgebilde zusammenzuhalten und zu beweisen, dass die Iren sich selbst regieren und verwalten können.

de.wikipedia.org

Mitglieder in der neugestalteten Organisation konnten nur Iren werden oder solche, deren Eltern „den christlichen Glauben praktizierten“.

de.wikipedia.org

Engländer und Schotten lebten überwiegend im Westen, Frankokanadier im Osten, die Iren waren in den ärmlichen Arbeitervierteln im Südwesten konzentriert.

de.wikipedia.org

Als parteiunabhängige und gemeinnützige Einrichtung möchte das IRE vorhandene Informationsdefizite abbauen und dazu beitragen, das wirtschaftliche Potential der europäischen Regionen zu nutzen und die grenzübergreifende Zusammenarbeit zu fördern.

de.wikipedia.org

Nach gelungenem Auftakt hatte sich der Ire am Freitagnachmittag mit zwei WP-Bestzeiten nach vorne gearbeitet und anschließend am Samstagvormittag Platz zwei übernommen.

de.wikipedia.org

Wie fast alle jungen Iren des Viertels begehrt er gegen die britischen Besatzer auf und gerät in den Strudel der Unabhängigkeitsbewegung.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg siedelten in dieser Gegend vor allem Afroamerikaner und Iren, zwischen denen es immer wieder zu Unruhen kam, dazu Juden, Italiener und Deutsche.

de.wikipedia.org