Tłumaczenia dla hasła „Isolierschicht“ w niemiecko » francuski słowniku

Isolierschicht RZ. r.ż.

Isolierschicht

revêtement r.m. isolant

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf einer Isolierschicht ist dann der Kunstrasen verlegt.

de.wikipedia.org

1987 mussten Teile des Schulgebäudes durch ein teures und aufwändiges Verfahren von einer asbesthaltigen Isolierschicht befreit werden.

de.wikipedia.org

Abgeschlossene Luftkammern oder Lehmputz dienten als weitere Isolierschicht.

de.wikipedia.org

Zwischen den Betonwänden ist zum Schutz gegen Kälte und Wärme eine zehn Zentimeter starke Isolierschicht aus wärmedämmendem Kunststoff eingelassen.

de.wikipedia.org

Die große Gesamtleistung der Sonne ist also eher die Folge des großen Volumens und die hohe Kerntemperatur eine Folge der dicken Isolierschicht.

de.wikipedia.org

Dieser wirkt wie eine Isolierschicht, und der Wärmeübergangskoeffizient wird drastisch reduziert.

de.wikipedia.org

In der Doppelwandung war eine Kieselgurfüllung, welche als Isolierschicht zur äußeren Tonwand diente.

de.wikipedia.org

Eis ist eine Isolierschicht und verschlechtert den Wärmeübergang deutlich.

de.wikipedia.org

Es bleibt daher nur die Entwicklung neuer Isolierschichten mit geringerer Dielektrizitätszahl übrig, die Low-k-Dielektrika.

de.wikipedia.org

Genau über diesem verbleibenden Zwischenraum wird nun eine sehr dünne, widerstandsfähige Isolierschicht (Dielektrikum, meist Siliziumdioxid) aufgebracht.

de.wikipedia.org