Tłumaczenia dla hasła „Jesuitenorden“ w niemiecko » francuski słowniku

Jesuitenorden RZ. r.m.

Jesuitenorden

ordre r.m. jésuite

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Jesuitenorden hatte ein System von Missionseinrichtungen aufgebaut, das die indigene Bevölkerung vor der Zwangsarbeit schützte.

de.wikipedia.org

Er wurde zwar 1877 zum Priester geweiht, trat aber 1883 aus dem Jesuitenorden aus.

de.wikipedia.org

Er trat dort in den Jesuitenorden ein und absolvierte sein Noviziat von 1956 bis 1958.

de.wikipedia.org

Die Hochschule wird vom Jesuitenorden geleitet und die führenden Mitglieder der Universitätsleitung gehören den Jesuiten an.

de.wikipedia.org

Dort machte er 1959 das Abitur und trat in den Jesuitenorden ein.

de.wikipedia.org

Wegen seiner Zugehörigkeit zum Jesuitenorden und fortgesetzter priesterlicher Tätigkeit wurde er insgesamt zu acht Jahren Freiheitsentzug, Verlust der Bürgerrechte und Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

Der Jesuitenorden siedelte sich 1580 in den Gebäuden des ehemaligen Zisterzienserklosters aus dem 12. Jahrhundert am heutigen Jesuitenplatz an.

de.wikipedia.org

Dadurch erlangte der Jesuitenorden im Laufe der Zeit auch einen erheblichen wirtschaftlichen Einfluss, dessen Ausmaß aber in der Forschung bis heute ungeklärt ist.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1800 bis 1815 versah der Jesuitenorden den seelsorgerischen Dienst und gründete eine Schule für die Kinder des Adels.

de.wikipedia.org

Die Gebäude waren 1550 fertiggestellt und wurden, da nicht ausreichend Nonnen zusammenkamen, in den 1560er Jahren dem Jesuitenorden übergeben, der dort ein Kolleg einrichtete.

de.wikipedia.org