Tłumaczenia dla hasła „Jesuskind“ w niemiecko » francuski słowniku

Jesuskind RZ. r.n.

das Jesuskind

l'enfant r.m. Jésus

Przykładowe zdania ze słowem Jesuskind

das Jesuskind

l'enfant r.m. Jésus

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf dem Bild ist bildmittig das Jesuskind mit blonden Locken dar.

de.wikipedia.org

Mit ihrer rechten Hand macht sie eine segnende Geste, während sie mit ihrer Linken das Jesuskind auf ihrem Schoß stützt.

de.wikipedia.org

Auf der Rückseite findet sich eine Darstellung der gekrönten Jungfrau mit dem Jesuskind, die außerdem ein offenes Buch hält.

de.wikipedia.org

Das Gemälde zeigt die Gottesmutter, die sich dem Jesuskind zuwendet.

de.wikipedia.org

Im Nimbus des Jesuskindes strahlen die drei Arme eines Kreuzes auf.

de.wikipedia.org

Das Chorfresko ist in einen ovalen Rahmen gefasst und stellt die Anbetung des Jesuskindes durch die Hirten dar.

de.wikipedia.org

Die Anbetung des Jesuskindes durch die Hirten, oder kurz: Anbetung der Hirten, ist seit dem Mittelalter ein beliebtes Motiv in der christlichen Kunst.

de.wikipedia.org

Sie ist etwa 99 cm hoch und hält das mit einem Apfel spielende Jesuskind auf dem Arm.

de.wikipedia.org

Mit ihren beiden Händen hat die Gottesmutter das schlafende, in blassgrüne Wickel gehüllte Jesuskind an sich gedrückt und wendet ihm ihren Blick zu.

de.wikipedia.org

Sie trägt das Jesuskind und wird von zwei Engeln umkreist.

de.wikipedia.org