niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „jugendlichen“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . jugendlich PRZYM.

II . jugendlich PRZYSŁ.

Przykładowe zdania ze słowem jugendlichen

die überschüssige Energie von Jugendlichen
le trop-plein d'énergie des adolescents
die Ausrichtung der Jugendlichen auf bestimmte Vorbilder
l'orientation des adolescents vers certains modèles
das sagst du so in deinem jugendlichen Leichtsinn
tu dis ça parce que tu es trop jeune pour savoir ce que c'est
die Jugendlichen lümmeln nachmittags immer im Park/auf dem Marktplatz herum
l’après-midi, les jeunes se prélassent toujours dans le parc/sur la place du marché

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Schnitzel erzählt die Geschichte eines Jugendlichen und dessen Begegnung mit einem außerirdischen Lebewesen, das die Form eines Schnitzels angenommen hatte.
de.wikipedia.org
Die Mauer fällt, was die Jugendlichen am Fernseher mitverfolgen.
de.wikipedia.org
Gesondert zu betrachten ist die Verbreitung von Homophobie unter Jugendlichen, deren Ursachen unterschiedlich begründet werden.
de.wikipedia.org
Sie konzentrierte sich zunächst auf die Behandlung von Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, die unter resistenten Tuberkulose-Formen litten.
de.wikipedia.org
Seine Stücke beschäftigen sich mit Themen wie Gewalt und Rechtsradikalismus unter Jugendlichen.
de.wikipedia.org
Hiermit soll garantiert werden, dass keine Jugendlichen mehr mit 15 Jahren aus dem Bildungssystem fallen und unqualifizierter Arbeit nachgehen oder arbeitslos werden.
de.wikipedia.org
Es wird häufig von Jugendlichen sowie Anhängern des Okkultismus und der Esoterik-Bewegung besucht.
de.wikipedia.org
In beiden Entführungsfällen gelang es ihm, mit den Erpressern zu verhandeln, ein Lösegeld zu übergeben und die entführten Kinder und Jugendlichen unbeschadet zu befreien.
de.wikipedia.org
Der prozentuale Anteil der Jugendlichen von einem Jahrgang, die eine Matura erlangen, wird als Maturitätsquote bezeichnet.
de.wikipedia.org
Freundschaftsbänder oder Freundschaftsarmbänder (manchmal auch Freundschaftsbändchen) sind meist selbstgemachte Armbänder, die in vielen Kulturen als Zeichen der gegenseitigen Freundschaft und Zuneigung getragen werden, in westlichen Kulturen vor allem von Jugendlichen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "jugendlichen" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne