Tłumaczenia dla hasła „Küchentisch“ w niemiecko » francuski słowniku

Küchentisch RZ. r.m.

Küchentisch

table r.ż. de cuisine

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie zeigte ihnen seine Bilder, die er unter der Decke des Küchentischs versteckt hielt.

de.wikipedia.org

Bereits beim Abendessen am Küchentisch droht die Situation zu eskalieren.

de.wikipedia.org

Die Kamera zeigt aus der Halbtotalen eine leere, weiße Küche mit einem Küchentisch.

de.wikipedia.org

Die Rennen finden auf überdimensionierten Elementen, wie beispielsweise einem Küchentisch, einer Arbeitsbank in der Garage, einem japanischen Restaurant, oder einem Picknicktisch, statt.

de.wikipedia.org

Um zu trainieren, ist er nur mit seinem Dreirad unterwegs, und wenn es nur vom Bett über das Bad zum Küchentisch ist.

de.wikipedia.org

Ehe er es sich versieht, sitzen die vier am Küchentisch.

de.wikipedia.org

Eine Liebes- und Trennungsgeschichte, die sich eben nicht wie üblich im privaten Bett oder am Küchentisch abspielt, sondern an der öffentlichen Tür.

de.wikipedia.org

Der Mann nimmt den Eingriff auf dem Küchentisch vor, zuvor wäscht er seine Hände nicht.

de.wikipedia.org

Dabei bemerkt er nicht, wie sie sich vom Küchentisch ein Messer nimmt.

de.wikipedia.org

Zunächst bediente er das Instrument jedoch wie eine Zither auf dem Küchentisch, weil er als Linkshänder erhebliche Schwierigkeiten hatte, die Akkorde zu greifen.

de.wikipedia.org