Tłumaczenia dla hasła „Karton“ w niemiecko » francuski słowniku

Karton <-s, -s> [karˈtɔŋ, karˈtoːn] RZ. r.m.

Karton

carton r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Karton

stell den Karton hierunter!

mets le carton là-dessous !

Packpapier um einen Karton herumwickeln

envelopper un carton dans du papier kraft

etw in einen [o. einem] Karton verpacken

emballer qc dans un carton

worunter soll ich den Karton schieben?

où dois-je mettre la boite (boîte) ?

der Schrank, worunter sie den Karton gestellt hatte

l'armoire sous laquelle elle avait mis la boite (boîte)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis zur Einführung von Kunststoffverpackungen war Blech in vielerlei Form neben Glas, Papier und Karton bis 1950 eines der grundlegenden Verpackungsmaterialien.

de.wikipedia.org

Bei Büchern bezeichnet man als Broschur oder Softcover (englisch sowohl paperback als auch softcover) heutzutage eine hochwertige Ausgabe mit einem weichen Umschlag aus Karton.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Popularität war der Karton minderwertig, ca. 0,4 mm stark und von Hand beschnitten.

de.wikipedia.org

Nach anfänglichem Einsatz von Karton wurden die Raketenhülsen aus Eisenblech hergestellt.

de.wikipedia.org

Parallel zu den großen Formaten entstanden kleinere Gouache-Arbeiten auf Karton sowie schwarzweiße Kreidezeichnungen auf Papier.

de.wikipedia.org

Die Verbrennung der Nester, die aus Karton, Plastik und Polystyren bestehen, generiert lästige Abgase.

de.wikipedia.org

Er besteht aus kunststofflaminiertem Karton, der je nach Einsatzzweck auf der Innenseite beschichtet wird.

de.wikipedia.org

An Materialien werden hauptsächlich verschiedenste Kunststoffe, verschiedenste Metalle, Papier und Karton verwendet.

de.wikipedia.org

Sie wurden golden auf blauem Grunde, nach seinen Kartons angebracht.

de.wikipedia.org

Papier oder Karton ist bis heute das am häufigsten genutzte Material für Lesezeichen.

de.wikipedia.org