Tłumaczenia dla hasła „Kies“ w niemiecko » francuski słowniku

Kies <-es, -e> [kiːs] RZ. r.m.

1. Kies (kleine Steine):

Kies

gravier r.m.

2. Kies bez l.mn. pot. (Geld):

Kies

pognon r.m. pot.

Przykładowe zdania ze słowem Kies

Kies/Sand baggern

excaver du gravier/sable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Bereich des quartären Kieses und Sandes wurde ein wasserdichter Verbau mit Rückverankerungen durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Bereiche zwischen den Seen sind vielfach Brachen und Ruderalflächen mit Kies-, Sand- und Geröll&shy;flächen.

de.wikipedia.org

Weitere Bodenschätze außer Kies und Sand sind nicht bekannt.

de.wikipedia.org

Auf zwei angrenzenden Grundstücken, die er gepachtet hatte, baute er bis in den Grundwasserbereich hinein Sand und Kies ab.

de.wikipedia.org

Naundörfchen liegt auf pleistozänen Kiesen, die an dieser Stelle von einer 0,3 bis 1,5 Meter mächtigen Sanddecke bedeckt sind.

de.wikipedia.org

Die Kiese wurden und werden in zahlreichen Gruben abgebaut, die als geflutete Baggerseen zurückbleiben.

de.wikipedia.org

Er lebt epibenthisch in Tiefen bis 100 m (meist 7–40 m) auf feinem bis grobem Sand oder feinem Kies.

de.wikipedia.org

Ein Zwischenhoch ergab sich in den 30er Jahren, als beim Bau des Quakenbrücker Flugplatzes der dafür nötige Kies mit der Kleinbahn transportiert wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen den Beeten mit ihrer Bepflanzung in geometrischen Formen verlaufen Spazierwege, die mit weißem Kies ausgestreut sind.

de.wikipedia.org

Der Boden besteht aus fluvioglazial abgelagertem Kies und sandigem Lehm.

de.wikipedia.org