Tłumaczenia dla hasła „Kostenfestsetzung“ w niemiecko » francuski słowniku

Kostenfestsetzung RZ. r.ż. PR.

Kostenfestsetzung

charge r.ż. et montant r.m. des dépens

Antrag auf Kostenfestsetzung

demande r.ż. de charge et montant des dépens

Przykładowe zdania ze słowem Kostenfestsetzung

Antrag auf Kostenfestsetzung

demande r.ż. de charge et montant des dépens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahre 1909 wurden durch eine ZPO-Novelle auch richterliche Aufgaben, vor allem die Kostenfestsetzung, auf die Gerichtsschreiberei übertragen.

de.wikipedia.org

Die Kosten für Aufwendungen und Vergütungen des Verfahrensbeistandes erfolgen zunächst stets aus der Staatskasse, werden jedoch im Rahmen der Kostenfestsetzung später den Verfahrensbeteiligten auferlegt.

de.wikipedia.org

Weitere Beendigungsmöglichkeiten sind die Klagerücknahme, die Erklärung, dass das Verfahren in der Hauptsache erledigt ist (mit nachfolgender Kostenfestsetzung) oder der Vergleich.

de.wikipedia.org