Tłumaczenia dla hasła „Kultstätte“ w niemiecko » francuski słowniku

Kultstätte RZ. r.ż.

Kultstätte

lieu r.m. de culte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anders als früher oft angenommen waren Viereckschanzen keine reinen Kultstätten.

de.wikipedia.org

Vermutlich wurde die Kirche auf einer früheren heidnischen Kultstätte errichtet.

de.wikipedia.org

Die Funde von Stelen, Statuen, Erweiterungsbauten etc. zeigen, dass der Tempel bis in die römisch-griechische Zeit hinein eine bedeutende Kultstätte war.

de.wikipedia.org

Nach verbreiteten esoterischen Vorstellungen sind alle Kultstätten aus vorchristlicher Zeit und Sakralbauten, die über Kultstätten errichtet sind, besondere geomantische Kraftorte.

de.wikipedia.org

Wie viele andere kosmische Gottheiten hatte Nut weder einen eigenen Kult noch einen eigenen Tempel, jedoch schmücken ihre Bildnisse viele Kultstätten.

de.wikipedia.org

Es gibt allerdings Anzeichen dafür, dass anschließend die Wettkämpfe heimlich und auf niedrigerem Niveau fortbestanden, bis Naturkatastrophen die Kultstätte im 6. Jahrhundert zerstörten.

de.wikipedia.org

Als zentrale Kultstätte hatten die Lebenshäuser einen festen Platz in der Krönungszeremonie der Pharaonen.

de.wikipedia.org

In ihrem Gelände wurde eine dem 6. Jahrhundert angehörige christliche Kultstätte gefunden.

de.wikipedia.org

Vermutlich befand sich auf dem Berg eine vorchristliche germanische Kultstätte.

de.wikipedia.org

Das bedeutendste keltische Denkmal ist die Fliehburg und Kultstätte der Treverer auf dem Dommelberg zur Rheinseite hin, dessen ältester Teil aus der späten Urnenfeldzeit stammt.

de.wikipedia.org