niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Kultur“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Kultur <-, -en> [kʊlˈtuːɐ] RZ. r.ż.

1. Kultur (Zivilisationsform):

Kultur
civilisation r.ż.
die Kultur der Antike

2. Kultur bez l.mn. (kulturelles Niveau):

Kultur
die politische Kultur
Kultur/keine Kultur haben

3. Kultur OGR.:

Kultur
plantation r.ż.

4. Kultur BIOL.:

Kultur
culture r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Kultur

Kultur/keine Kultur haben
westliche Kultur
die Kultur der Antike

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Neolithische Monumente sind Ausdruck der Kultur und Ideologie neolithischer Gesellschaften.
de.wikipedia.org
Seit etwa den 1990er Jahren wurde erkannt, dass der Umbruch von Jäger-und-Sammler-Kulturen zu Ackerbauern in jeder Kultur anders, und wesentlich langsamer verlief als bisher angenommen.
de.wikipedia.org
Er wirft ihm vor, die amerikanische Kultur in den Bereichen Ehe, Familie, Sexualität, Bioethik und Religion im öffentlichen Leben umpolen zu wollen.
de.wikipedia.org
Ziel ist es, Grenzen zu überwinden und den Austausch der Kulturen zu fördern.
de.wikipedia.org
Außerdem ist es auch ein aus ehemaligen Kulturen verwildertes Kulturrelikt.
de.wikipedia.org
Damit trug die Reichskunstkammer zur Gleichschaltung von Kultur und Gesellschaft während der Zeit des Nationalsozialismus bei.
de.wikipedia.org
Das Sammeln wildwachsender Pflanzen spielte auch in Kulturen eine wesentliche Rolle, die bereits den Bewässerungsfeldbau und die Anlage von Terrassenfeldern kannten.
de.wikipedia.org
Das Spielzeug rührt teilweise aus privaten Sammlungen, teilweise sind es Leihgaben des Museums der Kulturen.
de.wikipedia.org
Auf dem Gelände stehen 27 historische Gebäude, darunter auch exotische Häuser anderer Ethnien bzw. besonderer, durch andere Kulturen beeinflusster Architektur.
de.wikipedia.org
Das Magazin ist eine Zeitschrift mit den Schwerpunkten Kultur und Lebensart.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Kultur" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina