Tłumaczenia dla hasła „Lizenzeinnahmen“ w niemiecko » francuski słowniku

Lizenzeinnahmen RZ. Pl

Lizenzeinnahmen (bei Patenten)

revenus r.m. l.mn. de redevances de brevets

Lizenzeinnahmen (bei Lizenzdrucken)

revenus d'exploitation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie rechnete außerdem die Lizenzeinnahmen für den Abbau von Bodenschätzen an Land für Gebiete ab, die entweder im Bundesbesitz sind oder in Indianerreservaten liegen.

de.wikipedia.org

Diese Erfindung sollte dem Unternehmen 15 Jahre lang Lizenzeinnahmen eintragen.

de.wikipedia.org

Hendrix unterschrieb und bekam einen Vorschuss von einem Dollar und einen Anteil von einem Prozent an den Lizenzeinnahmen.

de.wikipedia.org

Mit den Lizenzeinnahmen gründete der 32-jährige Schuler gemeinsam mit einem Partner die Firma Dr. Schuler & Lange, Chemisches und Pharmazeutisches Laboratorium GmbH, Hamburg.

de.wikipedia.org

Die Universitäten können seither zum Teil erhebliche Lizenzeinnahmen verbuchen.

de.wikipedia.org

Für eine Patentierung sprechen der mögliche (teilweise) Ausschluss von Wettbewerbern von der Nutzung patentierter Verfahren bzw. Konstruktionsprinzipien, die Möglichkeit zur Erzielung von Lizenzeinnahmen, aber auch eine positive externe Reputationswirkung.

de.wikipedia.org

Parallel dazu stiegen auch die Lizenzeinnahmen an.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner ungeheuren Popularität und der Lizenzeinnahmen sind die Gewinnsummen sehr hoch und die Sachpreise attraktiv.

de.wikipedia.org

Nach 1578 wurden hier auch die erhobenen Lizenzeinnahmen für Theateraufführungen erfasst.

de.wikipedia.org

Auch erlauben sie, Innovationen, die auf wenig Interesse bei den bestehenden Geschäftseinheiten stoßen, weiterzuentwickeln und mit ihnen Einnahmen über Beteiligung oder Lizenzeinnahmen zu erzielen.

de.wikipedia.org