Tłumaczenia dla hasła „Mannschaftsleistung“ w francusko » niemiecki słowniku

jeu collectif

geschlossene Mannschaftsleistung

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nach einer noch so vielversprechenden Mannschaftsleistung in der vorhergegangenen Spielzeit erreichte die Mannschaft 2008/09 lediglich den achten Tabellenplatz und war über längere Zeit hinweg sogar in den Abstiegskampf verwickelt.

de.wikipedia.org

Die Spielzeit 2006/07 wurde nach einer überzeugenden Mannschaftsleistung mit dem zweiten Tabellenplatz beendet.

de.wikipedia.org

Bei der Verleihung des Lorbeerblattes wegen einer Mannschaftsleistung erhalten die Mannschaft oder der Verein die vergrößerte Ausführung sowie eine Verleihungsurkunde.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schlechten Mannschaftsleistung schied das Team allerdings zu Saisonende aus dem Profifußball aus.

de.wikipedia.org

Nach einem vergleichsweise guten vierten Platz in der Saison 1962/63 ließen die Mannschaftsleistungen jedoch dramatisch nach.

de.wikipedia.org

Danach stabilisierten sich die Mannschaftsleistungen etwas, nachdem es Machin gelungen war, einige neue Spieler ablösefrei zu verpflichten.

de.wikipedia.org

Nach einer annehmbaren Mannschaftsleistung 1989 steigerte sich die Leistung der gesamten Mannschaft in den darauffolgenden Jahren um ein Weiteres.

de.wikipedia.org

In der Saison 2008/09 verbesserte sich die Mannschaftsleistung und Zywiecki erreichte mit der Mannschaft am Saisonende den achten Tabellenplatz.

de.wikipedia.org

Insgesamt zeigte die deutsche Mannschaft eine geschlossene Mannschaftsleistung.

de.wikipedia.org

Die Franzosen zeigten ebenfalls eine starke Mannschaftsleistung und kamen knapp hinter den Deutschen auf Platz zwei.

de.wikipedia.org