niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Mitte“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Mitte <-, -n> [ˈmɪtə] RZ. r.ż.

2. Mitte (Mittelpunkt):

Mitte
centre r.m.

3. Mitte (bei Zeitangaben):

Mitte Januar

5. Mitte POLIT.:

Mitte
centre r.m.

zwroty:

die goldene Mitte
ab durch die Mitte! pot.
on se casse ! pot.
aus unserer/Ihrer Mitte
in unserer/Ihrer Mitte

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der Mitte der Zeitung befinden sich pro Ausgabe vier Doppelseiten mit Rätseln.
de.wikipedia.org
Die Vorderflügel haben einen weißlichen Fleck in der Mitte.
de.wikipedia.org
1978 erfolgte der erste Spatenstich für die seit Mitte der 60er Jahre geplante Hüttenerweiterung.
de.wikipedia.org
Seit Mitte der 60er Jahre erhielt das Werk mit der Produktion von Polyestergrundstoffen ein neues Standbein.
de.wikipedia.org
So verschwanden sie ab Mitte der 1890er Jahres wieder aus den Bänden.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 100 Einheiten bestellt, die bis Mitte 2007 ausgeliefert sein sollten.
de.wikipedia.org
In der Mitte steht ein nach links schreitender Krieger, bewaffnet mit einem über die Schulter gehängten Bogen und einem Speer in der rechten Hand.
de.wikipedia.org
In der Mitte des Raumes liegt eine Grabplatte mit Palmettenfries.
de.wikipedia.org
Der mittlere Bereich ist ein großer Erholungsbereich, in dessen Mitte Relikte des ehemaligen Schießstandes stehen.
de.wikipedia.org
Teilweise konnte noch eine Durchbohrung in der Mitte erkannt werden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina