Tłumaczenia dla hasła „Mitternacht“ w niemiecko » francuski słowniku

Mitternacht [ˈmɪtɐnaxt] RZ. r.ż. bez l.mn.

Mitternacht

minuit r.ż.

um Mitternacht

à minuit

Przykładowe zdania ze słowem Mitternacht

um Mitternacht

à minuit

um fünf Uhr/Mitternacht

à cinq heures/minuit

es geht schon gegen Mitternacht

c'est bientôt minuit

weit nach zehn Uhr/Mitternacht

bien après dix heures/minuit

die ganze Nacht/bis Mitternacht wegbleiben

ne pas rentrer de la nuit/avant minuit

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Legende nach läutet er um Mittag und um Mitternacht die Zeit.

de.wikipedia.org

Solistisch erklingt sie beispielsweise zur Bundesfeier oder kurz vor Mitternacht an Silvester.

de.wikipedia.org

Die Geschichte beginnt Punkt Mitternacht in einem alten Bücherantiquariat.

de.wikipedia.org

Dort kulminiert die Sonne jeden Mittag (meridies = Mittagslinie), während sie den unteren Bogen zu Mitternacht durchläuft.

de.wikipedia.org

Trotz Ausweichmanöver kam es eine halbe Stunde nach Mitternacht zur Kollision.

de.wikipedia.org

Wenn das Haus um Mitternacht eingestürzt ist, ist es schwer für mich zu glauben, dass sie acht Stunden mit der Evakuierung gewartet haben.

de.wikipedia.org

Dies Sitzung schloss mit einigen organisatorischen Ankündigungen kurz nach Mitternacht.

de.wikipedia.org

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.

de.wikipedia.org

Um Mitternacht gab es nach dem Hauptkonzert eine Jamsession.

de.wikipedia.org

Am Abend des letzten Apriltages beginnt um Mitternacht das traditionelle Maieinsingen.

de.wikipedia.org