Tłumaczenia dla hasła „Moor“ w niemiecko » francuski słowniku

Moor <-[e]s, -e> [moːɐ] RZ. r.n.

Moor

marais r.m.

Moor (Torfmoor)

tourbière r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Moor

im Moor versunken

englouti(e) dans le marécage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Gebiet stellt eine lang gestreckte Bodensenke unter Schutz, in der durch die Verlandung eines Weihers ein Moor entstanden ist.

de.wikipedia.org

Ein Raubmord kann mit hoher Wahrscheinlichkeit ausgeschlossen werden, da sie mit wertvollen Münzen und einem Kupferkessel ins Moor gelangten.

de.wikipedia.org

Dieses Gebiet war kaum zugänglich, die umliegenden Flächen waren nur Sumpf-, Moor- und Schlickgebiete.

de.wikipedia.org

Der Fund wird heute als Heiligtum einer Siedlungskammer interpretiert, in dem über lange Zeit verschiedene Opfergaben an verschiedenen Stellen im Moor versenkt worden sind.

de.wikipedia.org

Sie wurden häufig in Mooren niedergelegt, vielleicht als Opfer.

de.wikipedia.org

Das Geestdorf ist von kleinen Hügeln, Feldern, Wiesen, Moor und Wald umgeben.

de.wikipedia.org

Die sonst in Mooren so typischen Torfmoose fehlen.

de.wikipedia.org

Die Karten des preußischen Urmesstischblattes aus dem Jahr 1830 zeigen das Moor waldfrei.

de.wikipedia.org

Durch das Moor führt ein gut befestigter Wanderweg.

de.wikipedia.org

In dem Haus informiert eine kleine Ausstellung über das Moor, die Ausgrabungen und Funde.

de.wikipedia.org