niemiecko » francuski

Nachricht <-, -en> [ˈnaːxrɪçt] RZ. r.ż.

1. Nachricht (veröffentlichte Meldung):

Nachricht
information r.ż.
die Nachricht von dem Attentat

2. Nachricht Pl (Nachrichtensendung):

Nachricht

3. Nachricht (Mitteilung):

Nachricht
nouvelle r.ż.

SMS-Nachricht RZ. r.ż. TELEK.

MMS-Nachricht [ɛmʔɛmˈʔɛs-] RZ. r.ż. TELEK.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie ist ein werbe- und musikfreies Informationsprogramm mit Nachrichten im Halb-Stunden-Takt sowie vertiefenden Berichten und Reportagen.
de.wikipedia.org
Sie sichert ihm zu, dass sie die Nachricht an ihren Mann weiterleiten werde.
de.wikipedia.org
Der Sender wird auf den Frequenzen in vier Bereiche für regionale Nachrichten, Beiträge, Veranstaltungstipps und Servicemeldungen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Der Begriff Zeitungen war im damaligen Sprachgebrauch Nachrichten gleichzusetzen.
de.wikipedia.org
Eine Interaktion ist die Spezifikation eines Verhaltens, das als Austausch von Nachrichten zwischen Objekten beschrieben wird.
de.wikipedia.org
Dreimal täglich werden die ausführlichen zehnminütigen Nachrichten vom Deutschlandfunk live übernommen (um 8 Uhr, 13 Uhr und 23 Uhr).
de.wikipedia.org
Zum Signieren wird die Nachricht zusammen mit einer Zufallszahl zu einem Wert gehasht.
de.wikipedia.org
Die Magazinsendungen berichten über regionale Ereignisse mit Nachrichten, Berichten und Interviews.
de.wikipedia.org
Dieselbe Schlitztrommel kann zur Übermittlung individueller Nachrichten und bei Ritualen in einem magisch-religiösen Zusammenhang verwendet werden.
de.wikipedia.org
Eine individuelle Nachricht enthält den Namen des Angesprochenen und die Richtung seines Aufenthaltsorts vom Standort der Trommel.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Nachricht" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina