Tłumaczenia dla hasła „Oktober“ w niemiecko » francuski słowniku

Oktober <-s, -> [ɔkˈtoːbɐ] RZ. r.m.

Oktober

octobre r.m.

Zobacz też April

April <-[s], rzad. -e> [aˈprɪl] RZ. r.m.

1. April:

April

avril r.m.

der April hat 30 Tage

le mois d'avril a 30 jours

2. April (bei Angaben eines Zeitpunkts, Zeitraums):

im April

en avril

im April

au mois d'avril

Anfang/Ende April

début/fin avril

den ganzen April über

pendant tout le mois d'avril

ab [dem] ersten April

à partir du premier avril

sie ist am 10. April 1963 geboren

elle est née le 10 avril 1963

er/sie hat am 5. April Geburtstag

son anniversaire est le 5 avril

es ist April

c'est le mois d'avril

es ist April

on est en avril

Berlin, den 9. April 1998

Berlin, le 9 avril 1998

Freitag, den 6. April 1998

vendredi 6 avril 1998

zwroty:

April, April! pot.

poisson d'avril !

jdn in den April schicken

faire un poisson d'avril à qn

Przykładowe zdania ze słowem Oktober

mit Wirkung vom 15. Oktober

avec effet au 15 octobre

damit ist noch bis Oktober Zeit

ça peut attendre octobre

der Wein wird im Oktober geerntet

les vendanges se font en octobre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch die Barbra-Streisand-LP Till I Loved You (veröffentlicht 25. Oktober 1989) kam aus den A&R-Studios.

de.wikipedia.org

Die V&M begann im Oktober 1845 mit dem Bau der Strecke, die über Winchendon führen sollte.

de.wikipedia.org

Arsala Dschamal (&lrm;; * 1966 in Paktika; † 15. Oktober 2013 in Pul-i-Alam, Lugar) war ein afghanischer Politiker und Provinzgouverneur.

de.wikipedia.org

A Common Word Between Us & You), den Persönlichkeiten des Islam an „Führer christlicher Kirchen überall“ (englisch: „Leaders of Christian Churches, everywhere …“) sandten (13. Oktober 2007).

de.wikipedia.org

Im Oktober 1997 gründete er die Kanzlei Modschiedler & Möller, seit 2003 Sozietät Modschiedler Rechtsanwälte in Dresden.

de.wikipedia.org

Chaim Landau (&lrm;; * 10. September 1916 in Krakau; † 16. Oktober 1981) war ein israelischer Minister.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2000 erwarb das Unternehmen Klaus Fruchtsäfte & Fruchtweine in Wurzen Markenrechte sowie Teile der Brauerei.

de.wikipedia.org

Sein Debütalbum The Good & The Bad wurde am 25. Oktober 2019 veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Das japanische Unternehmen Makino stieg im Oktober 1978 mit einer Kapitalbeteiligung in Heidenreich & Harbeck ein und ließ seine Produkte produzieren.

de.wikipedia.org

Ein geplanter Umbau der Skagerrak für den Einsatz durch die Kriegsmarine wurde Ende Oktober 1939 bei Blohm & Voss in Hamburg durchgeführt.

de.wikipedia.org