Tłumaczenia dla hasła „Orangen“ w niemiecko » francuski słowniku

orange [oˈra͂ːʒ(ə), oˈra͂ːʃ, oˈraŋʃ] PRZYM. ndm.

orange

orange ndm.

Orange¹ <-, -n> RZ. r.ż. (Frucht)

Orange

orange r.ż.

Orange² <-, - [o. pot. -s]> RZ. r.n. (Farbe)

Orange

orange r.m.

Cox <-, -> [kɔks] RZ. r.m., Cox' Orange <- -, - -n> RZ. r.ż., Cox Orange <- -, - -> RZ. r.m.

Cox

cox r.ż. [orange]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurden Orangen, Aprikosen, Feigen, Weizen und Wein angebaut.

de.wikipedia.org

Aus der gesamten Frucht wird meist ein Püree hergestellt – in ähnlicher Form werden auch Orangen samt Schale zu Orangenmarmelade verarbeitet.

de.wikipedia.org

Der Konflikt des Gastreites zwischen beiden Ländern schwelt seit der orangen Revolution.

de.wikipedia.org

Äußerlich erkennt man sie an ihrem orangen Fell, der blonden Mähne, den Sommersprossen im Gesicht und dem Cowboyhut.

de.wikipedia.org

Die Philosophie des Betriebes kann aber auch das gegenteilig sein, wie zum Beispiel der Vinifizierung von Orangen Weinen, die bewusst den Verlust von sortentypischen Aromen in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

In den Küstenregionen gedeihen Palmen, Kakteen, Opuntien, Agaven, Pinien, Oliven-, Zitronen- und Orangen- sowie Eukalyptusbäume.

de.wikipedia.org

Er berichtete, dass im See Nilpferde und Welse lebten und um ihn herum Zitronen und Orangen angebaut wurden.

de.wikipedia.org

Das Albumcover zeigt ein grellbuntes, cartoonartiges Bild eines orangen Alpakas, das den Mund weit aufreißt und scheinbar unter Drogen steht.

de.wikipedia.org

Als Dekoration eignen sich eine Orangen- oder Zitronenzeste oder Cocktailkirschen, serviert wird mit einem Trinkhalm.

de.wikipedia.org

Jede Eskadron erhielt eine Standarte aus burgunderrotem Tuch mit orangen Fransen an allen Seiten.

de.wikipedia.org