Tłumaczenia dla hasła „Papst“ w niemiecko » francuski słowniku

Papst <-[e]s, Päpste> RZ. r.m.

Papst

pape r.m.

zwroty:

päpstlicher als der Papst sein

être plus royaliste que le roi

Przykładowe zdania ze słowem Papst

päpstlicher als der Papst sein

être plus royaliste que le roi

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Papst und Kaiser hatten die Jesuitenuniversität mit allen akademischen Rechten, insbesondere auch mit dem Promotionsrecht für beide Fakultäten privilegiert.

de.wikipedia.org

Allerdings gab es die Vorschrift, mit der Wahl eines Papstes bis zur Bestattung des Vorgängers zu warten.

de.wikipedia.org

Nur die geistliche Macht wurde dem Papst belassen.

de.wikipedia.org

Beide Päpste sandten ihre Legaten in die katholischen Königreiche, um ihre Anerkennung zu sichern.

de.wikipedia.org

Der Papst sieht es als seine hohe väterliche Pflicht an, diesen Kindern zu helfen.

de.wikipedia.org

Der Papst glaubte in den letzten Monaten seines Pontifikates, dass ihn Angehörige des Jesuitenordens vergiften wollten.

de.wikipedia.org

Das Nachsynodale Schreiben muss mehrheitlich von den Mitgliedern genehmigt werden und dem Papst übergeben werden, dieser bestimmt ob es veröffentlicht wird oder nicht.

de.wikipedia.org

Der Abt von Einsiedeln wird von der Klostergemeinschaft gewählt und anschliessend vom Papst bestätigt.

de.wikipedia.org

Der Gesandte, der dem Auftrag seines Berliner Vorgesetzten nachkam, berichtete, dass der Papst dem deutschen Gesandten zunächst schweigend zugehört habe.

de.wikipedia.org

Alle Privilegien der Geistlichen, auch wenn sie von Kaisern, Königen und Päpsten kamen, wurden als erloschen erklärt.

de.wikipedia.org