niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Patentierung“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Patentierung <-, -en> RZ. r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem Patentierung

Patentierung eines Verfahrens

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In allen großen Patentsystemen der Welt muss eine zur Patentierung beantragte Erfindung neu und erfinderisch gegenüber dem Stand der Technik sein.
de.wikipedia.org
Das Gericht erkannte dies an und schuf so einen wichtigen Präzedenzfall im Patentrecht (Patentierung technischer Effekte und Verfahren, solange sie nicht „auf der Hand lagen“).
de.wikipedia.org
Dazu bedarf es hoher Anstrengungen bei Forschung und Entwicklung (Innovationsfähigkeit) mit dem Ziel der Patentierung.
de.wikipedia.org
Ebenso verzichtete Röntgen auf eine Patentierung, wodurch sein Röntgenapparat schneller Verbreitung fand.
de.wikipedia.org
1949 erfolgte die Patentierung einer Ringknarre mit auswechselbaren Einsätzen.
de.wikipedia.org
1990 legte er die Patentierung zum Rechtsanwalt ab.
de.wikipedia.org
Mit der Entwicklung der Gen-, Bio- und Agroindustrie steht die Patentierung von Biomaterial in der Kritik und wird als Biopiraterie kritisiert.
de.wikipedia.org
Die Einheitlichkeit einer zur Patentierung beanspruchten Erfindung ist eine der Voraussetzungen dafür, dass auf eine Patentanmeldung ein Patent erteilt werden kann.
de.wikipedia.org
Grundlage war die Konstruktion und Patentierung einer Gehäusefederung, die Stösse abmildern und den Tragekomfort erhöhen soll.
de.wikipedia.org
Dabei hat die Initiative vor allem den Schutz vor Patentierung im Blick und als weniger restriktive Variante der Privatisierung auch den Ausschluss von Sortenschutz.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Patentierung" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina