Tłumaczenia dla hasła „Pfandbrief“ w niemiecko » francuski słowniku

Pfandbrief RZ. r.m.

Pfandbrief

obligation r.ż. hypothécaire

einen Pfandbrief zeichnen

souscrire une obligation hypothécaire

einen Pfandbrief aus dem Verkehr ziehen

retirer une obligation hypothécaire de la circulation

Przykładowe zdania ze słowem Pfandbrief

einen Pfandbrief zeichnen

souscrire une obligation hypothécaire

einen Pfandbrief aus dem Verkehr ziehen

retirer une obligation hypothécaire de la circulation

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es wurden für die Schuld Pfandbriefe ausgegeben, für die 4 % Zinsen gezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Das gilt auch für Kommunalkredite/Staatskredite (durch Kommunalobligationen/öffentliche Pfandbriefe, genannt, ebenfalls mit Deckungsregister).

de.wikipedia.org

Zusätzlich legte er der Stadt eine Kontribution von 30.000 Talern auf, zu deren Sicherung er Pfandbriefe und Wertgegenstände vereinnahmte.

de.wikipedia.org

Für eine Laufzeit der Pfandbriefe von 30 Jahren waren die Immobilien unverkäuflich.

de.wikipedia.org

Die Refinanzierung der ausgegebenen Darlehen erfolgte schon immer über die Ausgabe von Pfandbriefen.

de.wikipedia.org

Ein homogenes Marktsegment können Bundesanleihen, staatliche Anleihen, Pfandbriefe oder Unternehmensanleihen sein.

de.wikipedia.org

1 CRR sind im Standardansatz für erstrangige Blankokredite 45 %, für nachrangige 75 % und bei gedeckten Pfandbriefen 11,25 % als Ausfallverlustquote zu verwenden.

de.wikipedia.org

Dieses beschränkt das Recht zur Ausgabe von Pfandbriefen auf zwei Institute, deren Tätigkeit auf die Emission von Pfandbriefen beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Die Truhe ist überdies gefüllt mit Silbergut sowie versiegelten Briefen, die Schuldverschreibungen oder Pfandbriefe sein könnten.

de.wikipedia.org

Allerdings sorgt das Market-Making dafür, dass auch Kleinanleger für diese Pfandbriefe börsentäglich einen Kauf- und Verkaufskurs erhalten.

de.wikipedia.org