niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Pfeil“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Pfeil <-s, -e> [pfaɪl] RZ. r.m.

Pfeil (Geschoss, Zeichen):

Pfeil
flèche r.ż.
Pfeil und Bogen

Przykładowe zdania ze słowem Pfeil

Amors Pfeil podn.
Pfeil und Bogen
wie ein Pfeil

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Effekt ist dem Diagramm nach sehr stark ausgeprägt (dicke Pfeile).
de.wikipedia.org
Die Spritze, die verschossen wird, ist als Pfeil gestaltet, hat einen unter Gasdruck stehenden Kolben und ein befiedertes Ende.
de.wikipedia.org
Die linke Hälfte des Wappens zeigt drei nach oben weisende schwarze Pfeile auf gelbem Grund.
de.wikipedia.org
Der Folgepfeil ist ein doppelter Pfeil nach rechts, links oder auf beide Seiten.
de.wikipedia.org
In der Pfeilnotation werden die Größen durch den Pfeil also nach ihrem Monotonieverhalten getrennt, was zumindest eine Merkhilfe ist.
de.wikipedia.org
Die Sonne erschien zum Zeitpunkt ihrer maximalen Bedeckung durch den Mond als mondförmige Sichel, was die Darstellung einer Mondsichel an der Spitze des Pfeils erklärt.
de.wikipedia.org
Der am rechten Flussufer der Traisen stehende viereckige Pfeil- oder Hungerturm wurde 1892 zugunsten des Eisenbahnbaus abgetragen.
de.wikipedia.org
Die Orbitale der Atomhülle werden in der Reihenfolge des Pfeils mit Elektronen besetzt.
de.wikipedia.org
Zwei Vorgänge können also maximal durch zwei Pfeile (einen positiven und einen negativen) verbunden sein.
de.wikipedia.org
Das Stammwappen zeigt in Blau ein von einem goldenen Pfeil durchbohrten, gestürzten silbernen Halbmond, darüber zwei goldene Sterne.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina