Tłumaczenia dla hasła „Planungsrecht“ w niemiecko » francuski słowniku

Planungsrecht RZ. r.n. PR.

Planungsrecht

droit r.m. du plan [ou de la planification]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit Ende 2016 ist der Tunnel laut Fernstraßenausbaugesetz im weiteren Bedarf mit Planungsrecht eingestuft.

de.wikipedia.org

Seine Fachgebiete und Spezialisierungen umfassen das Vertrags- und Haftpflichtrecht, Privatversicherungsrecht, Gesellschaftsrecht, Ehegüter- und Erbrecht, Vertragsgestaltung und das Bau- und Planungsrecht.

de.wikipedia.org

Im deutschen Bau- und Planungsrecht geht der Gesetzgeber auf diese Problematik ein.

de.wikipedia.org

Es besteht nur noch ein Planungsrecht für eine Bundesstraße.

de.wikipedia.org

Ab der Freistellung unterliegen alle Flächen wieder ausschließlich dem allgemeinen kommunalen Planungsrecht.

de.wikipedia.org

Planungsrecht ist solches Recht, dessen Charakter nicht – wie bei Rechtsnormen üblich – konditional, sondern final ist.

de.wikipedia.org

Landesrecht ist dabei vorzugsweise im Gefahrenabwehr- und Kommunalrecht anzutreffen, während das Umweltrecht, das Planungsrecht und das Wirtschaftsverwaltungsrecht vorrangig auf Bundesebene geregelt sind.

de.wikipedia.org

Neben der formellen Planung (Bauleitplanung), die über kommunale Satzungen (Flächennutzungsplan und Bebauungsplan) allgemeinverbindliches Planungsrecht vorschreibt, ist er wichtiges Instrument der Stadtplanung und Stadtentwicklung.

de.wikipedia.org

Die Landschaftsplanung konnte oft mit Veränderungen im Umwelt- und Planungsrecht wie etwa der Wasserrahmenrichtlinie oder der veränderten Umweltverträglichkeitsprüfung nicht Schritt halten.

de.wikipedia.org

Es gehört aufgrund seines finalen Charakters zum Planungsrecht.

de.wikipedia.org