Tłumaczenia dla hasła „Porträt“ w niemiecko » francuski słowniku

Porträt <-s, -s> [pɔrˈtrɛː] RZ. r.n.

Porträt

portrait r.m.

Przykładowe zdania ze słowem Porträt

ein Porträt in Lebensgröße

un portrait grandeur r.ż. nature

ein Porträt in natürlicher Größe

un portrait grandeur nature

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre häufig sehr detaillierten Federstrich-Porträts sind eher Karikaturen der dargestellten Personen.

de.wikipedia.org

Dem Porträt sagt man etwa nach, genauer und verlässlicher etwas über das Aussehen einer Person zu vermitteln als es eine Beschreibung eines Textes könnte.

de.wikipedia.org

Neben seinen meist kleinformatigen Stillleben und großen Porträts sind auch einige Eifellandschaften bekannt.

de.wikipedia.org

Neben zahlreichen Porträts schuf er vor allem Architekturfotografien; außerdem führte er einen Kunstverlag.

de.wikipedia.org

Sie trugen ein Porträt des Herrschers und auf der Rückseite das Bild einer griechischen Gottheit.

de.wikipedia.org

Die erste geförderte Verfilmung war 1964/1965 der Kurz-Dokumentarfilm Porträt einer Bewährung.

de.wikipedia.org

Er hinterließ über 1000 Zeichnungen, Illustrationen, Porträts und Kriegsbilder.

de.wikipedia.org

Den Porträts folgten bald verallgemeinerte Darstellungen, Tier- und Gruppenplastiken.

de.wikipedia.org

Oft sah man 20 bis 30 Werke zugleich von ihm ausgestellt: Interieurs, Genrebilder, Stillleben, Porträts.

de.wikipedia.org

Er fertigte auch großformatige Aquarelle, vorzugsweise Stillleben, seltener Porträts.

de.wikipedia.org