niemiecko » francuski

Prügel <-s, -> RZ. r.m.

1. Prügel (Knüppel):

Prügel
gourdin r.m.

2. Prügel Pl:

Prügel (Schläge)
coups r.m. l.mn.
Prügel (Strafe)
correction r.ż.
Prügel austeilen

I . prügeln CZ. cz. przech.

II . prügeln CZ. cz. nieprzech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als er die anwesenden Mitglieder durch seine arrogante Art beleidigt, drohen sie ihm Prügel an.
de.wikipedia.org
Aber wenn Sie ein Ritual verlassen, dann kriegen sie Prügel.
de.wikipedia.org
Die von ihnen gewählten Methoden zur Aufrechterhaltung ihrer Macht schlossen Prügel, Folter und sogar Mord von unschuldigen Menschen mit ein.
de.wikipedia.org
Als er in die alte Schneiderwerkstatt zurückkehrt, erhält er als Strafe für seinen Diebstahl fürchterliche Prügel, so verkauft er das Kästchen und eröffnet mit dem Erlös eine eigene Schneiderei.
de.wikipedia.org
Sein Vater hatte ihn für eine Beamtenlaufbahn bestimmt und bestrafte seine Lernunwilligkeit mit häufigem, erfolglosem Prügeln.
de.wikipedia.org
Die Reaktion der Gefängnisleitung beinhaltete daraufhin eine Erhöhung der Prügel- und Karzerstrafen, sowie die Streichung des Essens für zwei Tage.
de.wikipedia.org
Sie hat ihre Rivalin keineswegs vergessen und droht ihr mit Prügeln, sollte sie weiterhin versuchen, ihren Verlobten zu verführen.
de.wikipedia.org
Durch die Prügel und an deren Folgen verstarben immer wieder Gefangene.
de.wikipedia.org
Eine der Zellen verwendeten sie nur zum Prügeln und nannten diese „Lachkabinett“.
de.wikipedia.org
Da kommt der Wirt mit der Hiobsbotschaft: das Häuflein der Republikaner im Lokal ist von den Faschisten eingekreist und wird sogleich Prügel für die Schändung des Denkmals im Park beziehen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Definicje "Prügel" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina