Tłumaczenia dla hasła „Preisunterschied“ w niemiecko » francuski słowniku

Preisunterschied RZ. r.m.

Preisunterschied

différence r.ż. de prix

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Man spricht dann noch so lange von echter Preisdifferenzierung wie die Preisunterschiede der verschiedenen Qualitätsstufen größer sind als die entsprechenden Kostenunterschiede.

de.wikipedia.org

Gründe für diese Differenz sind demnach unter anderem die unterschiedliche Dauer der Nachhilfe und die regionalen Preisunterschiede.

de.wikipedia.org

Die Preisunterschiede bei den im Handel erhältlichen Geräten sind erheblich.

de.wikipedia.org

Sie sind daher ein wesentliches Qualitätskriterium von Lautsprechern, erklären jedoch nur teilweise deren große Preisunterschiede.

de.wikipedia.org

Erlauben Fondsgesellschaften dennoch bevorzugten Großkunden, diese Preisunterschiede auf internationalen Finanzmärkten für Arbitragegeschäfte auszunutzen, stellt dies einen Verstoß gegen die Treuhandpflicht der Gesellschaft dar.

de.wikipedia.org

Das bedeutet, dass kleinere Qualitätsdifferenzen zu größeren Preisunterschieden führen.

de.wikipedia.org

Es bestehen erhebliche Preisunterschiede je nach Qualität, Ausstattung und Leistungsfähigkeit des einzelnen Modells.

de.wikipedia.org

Durch gesetzliche Regelungen oder Staffelung der Preisunterschiede lässt sich das Ausmaß des Tanktourismus verringern.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist dabei immer, die durch Qualitätsunterschiede hervorgerufenen Preisunterschiede zu quantifizieren und bei der Indexermittlung herauszurechnen.

de.wikipedia.org

Das Geschäftsmodell des Chip-Brokering besteht darin, ein Maklersystem für Halbleiter-Chips ohne Lagerhaltung zu betreiben, wobei weltweite Preisunterschiede ausgenutzt werden.

de.wikipedia.org