niemiecko » francuski

Tłumaczenia dla hasła „Reben“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

Rebe <-, -n> [ˈreːbə] RZ. r.ż.

vigne r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ab dem 18. Jahrhundert bis ins Jahr 1839 wurden Weinterrassen angelegt, deren Reben heute hauptsächlich Weisswein ergeben.
de.wikipedia.org
Durch das Zusammenrollen der Blätter werden die Reben geschwächt, sodass die Traubenansätze verdorren.
de.wikipedia.org
Die Reben gediehen im Sandboden, da die Reblaus in der weichen Unterlage keine Gänge bauen konnte.
de.wikipedia.org
Die Besonderheit des Weinberges liegt darin, dass die Reben auf leicht lehmigen, diluvialen Sandböden, die leicht erwärmbar sind, wachsen.
de.wikipedia.org
Zu dem Gasthaus gehörten die Brennerei und Grundbesitz mit Reben, Äckern und Obstanlagen, auf denen vor allem Kirschbäume standen.
de.wikipedia.org
Erst im 20. Jahrhundert gewann man die verlorenen Flächen mit Hilfe amerikanischer Reben zurück, wichtige Keltereien und eine Weinkooperative konnten sich etablieren.
de.wikipedia.org
Gegenüber anderen dortigen einheimischen Reben ist sie genetisch andersartig.
de.wikipedia.org
Dabei leben die Zikaden selbst nicht an den Reben, sondern in den krautigen Pflanzen zwischen den Stöcken, vor allem der Ackerwinde.
de.wikipedia.org
Mit Wild und Fisch und Reben, wo wären sie reicher zu finden!
de.wikipedia.org
Die Wachstumsperiode für die Reben ist jedoch außergewöhnlich lang.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina