Tłumaczenia dla hasła „Refugium“ w niemiecko » francuski słowniku

Refugium <-s, -gien> [reˈfuːgiʊm] RZ. r.n. podn.

Refugium

havre r.m. de paix lit.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Zoo wurde im Jahr 1983 gegründet und hatte ursprünglich den Zweck, eingefangenen Wildtieren nach Abschluss einer Serie von Dokumentarfilmen ein Refugium zu bieten.

de.wikipedia.org

Sein Refugium als Geist soll Zimmer 218 sein.

de.wikipedia.org

Es ist ein Refugium für junge Braunbären, die durch äußere Umstände von ihrer Mutter getrennt wurden und ohne menschliche Fürsorge nicht überleben würden.

de.wikipedia.org

Er ist Refugium für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Noch vereinzelt vorhandene intakte Altgewässer haben sich zu einem Refugium für geschützte Pflanzenarten entwickelt.

de.wikipedia.org

Er ist ein Refugium für zahlreiche Tier- und Pflanzenarten.

de.wikipedia.org

Dabei wurden diese durch verstärkte Jagd vor allem in historischer Zeit mehr und mehr auf die heutigen restlichen Refugien zurückgedrängt.

de.wikipedia.org

Dieses Verbreitungsgebiet stellte im späten Pleistozän ein Refugium für tropische Vegetation dar.

de.wikipedia.org

Die Refugien in Flussnähe befinden sich großteils im Besitz großer Holzabbau-Unternehmen.

de.wikipedia.org

Heute existiert als einziger Rest eine vermauerte Kelleröffnung als Fledermaus-Refugium an einem kleinen Hang.

de.wikipedia.org