Tłumaczenia dla hasła „Reinfall“ w niemiecko » francuski słowniku

Reinfall RZ. r.m.

Reinfall

bide r.m. pot.

Reinfall (Aufführung)

four r.m. pot.

mit etw einen Reinfall erleben

se faire avoir avec qc pot.

Przykładowe zdania ze słowem Reinfall

mit etw einen Reinfall erleben

se faire avoir avec qc pot.

es war ein Reinfall erster Güte pot.

on s'est planté comme c'est pas permis pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Beide Versionen waren finanzielle Reinfälle.

de.wikipedia.org

Wie über die zwölfte Sinfonie schrieb er auch hier, sie sei ein „Reinfall“.

de.wikipedia.org

Der erste Film, der Durbin als erwachsene Frau mit wirklichen Herausforderungen zeigte war Neun Kinder und kein Vater, der sich jedoch künstlerisch als Reinfall erwies.

de.wikipedia.org

Trotz des Reinfalls des Songs im Film wurden viele Jazzfans auf ihn aufmerksam.

de.wikipedia.org

Das Album wurde von der Kritik etwas wärmer aufgenommen als sein Vorgänger, stellte sich jedoch als kommerzieller Reinfall heraus.

de.wikipedia.org

Der Abend wäre nicht der Rede wert, wenn er in seiner Qualität ein Reinfall beim Publikum wäre.

de.wikipedia.org

Das Studio erwartete, dass der Film ein Reinfall werden würde.

de.wikipedia.org

Das Ergebnis wurde von Kritikern zerrissen und war ein finanzieller Reinfall.

de.wikipedia.org

Dass diese Fehler gewöhnlich zu komischen Reinfällen führten, hieß nicht, dass sie in ihren Augen weniger tödlich gewesen wären.

de.wikipedia.org

Der Film erwies sich sowohl in finanzieller Hinsicht als auch bei den Kritikern als großer Reinfall.

de.wikipedia.org