Tłumaczenia dla hasła „Satztechnik“ w niemiecko » francuski słowniku

Satztechnik RZ. r.ż. DRUK.

Satztechnik

technique r.ż. de composition

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Notentextkritik bedeutet im Einzelnen die Untersuchung des Autornamens, von Datierung, Gattungsbezeichnung, Notenschrift, Form und Besetzung, Satztechnik, der Vortragsanweisungen und sonstigen Beischriften, wie Widmung und Schlussvermerke, sowie des Gesangstexts.

de.wikipedia.org

Auch Tieffenbach war als Wissenschaftler im Druckhandwerk unerfahren und musste die Druck- und Satztechnik neu erlernen.

de.wikipedia.org

Autodidaktisch erweiterte er sein Wissen im Bereich der Satztechnik, Harmonisierung und Instrumentation.

de.wikipedia.org

Auch die nichtkanonischen Variationen sind durchdrungen von polyphonen Satztechniken und können im Vergleich mit den Kanons als frei imitierend bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Der Rückgriff auf alte Satztechniken ist dabei nicht das wichtigste stilbildende Moment dieser Komponisten, tatsächlich gehören viele Kompositionen einer gemäßigten musikalischen Moderne an.

de.wikipedia.org

Die maschinelle Satztechnik hielt Einzug in die Druckerei.

de.wikipedia.org

In der populären Musik bestimmen oft prägnante Figuren und Satztechniken (enge, gemischte Lage, Unisono) das Musikgenre.

de.wikipedia.org

Handwerkslehre umfasst Bereiche, wie Harmonielehre, Satztechnik und Formenlehre, und stellt eine Art Allgemeine Musiklehre dar.

de.wikipedia.org

Der Reihensatz ist eine Satztechnik zur Erstellung einfacher Tabellen als Vorstufe zum Tabellensatz.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören der deutsch-französische Kulturtransfer im 18. Jahrhundert sowie die Aneignung historischer Satztechniken in Theorie und kompositorischer Praxis im 19. Jahrhundert.

de.wikipedia.org