Tłumaczenia dla hasła „Schachspieler“ w niemiecko » francuski słowniku

Schachspieler(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Schachspieler(in)

joueur(-euse) r.m. (r.ż.) d'échecs

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unzählige Berichte über Schachturniere und Schachspieler sowie grosse Events entstanden aus seiner Feder und sind publiziert worden.

de.wikipedia.org

Als Schachspieler war er schwächer als seine beiden Brüder.

de.wikipedia.org

Es diente als regelmäßiges „Absteigequartier“ der ausländischen Schachspieler.

de.wikipedia.org

Nabokov war leidenschaftlicher Schachspieler und komponierte auch selbst Probleme.

de.wikipedia.org

Der Begriff wird jedoch auch in anderem Zusammenhang verwendet, z. B. bei Schachspielern, die ein defensives, auf Verteidigung ausgelegtes Spiel spielen (siehe Igelstellung).

de.wikipedia.org

Unzählige Schachspieler kämpften und kämpfen seither um diese Würde.

de.wikipedia.org

In den 1970er und 1980er Jahren gehörte er zu den besten ungarischen Schachspielern und war in Reichweite der Weltelite.

de.wikipedia.org

Bis zu seinem Tod bei einem Autounfall galt er als einer der führenden kubanischen Schachspieler.

de.wikipedia.org

Wladimir Michailowitsch Liberson (‎; * 23. März 1937 in Moskau; † 4. August 1996) war ein sowjetisch-israelischer Schachspieler.

de.wikipedia.org

Sie ist mit einem deutschen Schachspieler verheiratet und hat einen Sohn und eine Tochter.

de.wikipedia.org