niemiecko » francuski

Schaulustige(r) RZ. r.ż. (r.m.) odm. wie przym.

Schaulustige(r)
badaud(e) r.m. (r.ż.)

schaulustig PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem Schaulustigen

ein Schwarm Schaulustiger [o. von Schaulustigen]
un attroupement de badauds
jdn der Kontrolle/den Blicken der Schaulustigen entziehen
soustraire qn au contrôle/à la vue des badauds

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Premierenparty avancierte mit zweitausend geladenen Gästen, darunter viele Schauspieler, Persönlichkeiten aus den verschiedensten Bereichen und Pressevertretern und geschätzten 10.000 Schaulustigen zum großen Medienspektakel.
de.wikipedia.org
Das Dilemma wurde vom Tal aus von den Medien und zahlreichen Schaulustigen beobachtet.
de.wikipedia.org
Parallel zum Wachstum der Pflanze steigt der Umsatz im Laden, weil die Schaulustigen bündelweise Blumen erwerben.
de.wikipedia.org
Mitunter wurden handelsübliche Halbedelsteine oder glänzende Steinkohlesplitter auf den Kornkreisen verteilt, um die Schaulustigen zum Suchen und längeren Verweilen anzuregen.
de.wikipedia.org
Durch das Erfordernis eines gemeinsamen Zwecks unterscheidet sich die Versammlung von der bloßen Menschenansammlung, die etwa bei einer Gruppe von Schaulustigen vorliegt.
de.wikipedia.org
Um auch den Schaulustigen vor dem Schloss etwas zu bieten, wurde das Gebäude angestrahlt, offenes Feuer leuchtete von Pylonen, Gondeln befuhren den Schlosskanal.
de.wikipedia.org
Eine riesige Menge von Schaulustigen, darunter die Ehrbarkeit auf besonders angefertigten Tribünen, verfolgte berauscht die Zeremonie der Hinrichtung.
de.wikipedia.org
Laut Polizeiangaben zielte der Jugendliche in Richtung der Polizisten und der Schaulustigen, die den Polizeieinsatz von der Straße aus beobachteten.
de.wikipedia.org
Parallel steigt der Umsatz, weil die Schaulustigen bündelweise Blumen erwerben.
de.wikipedia.org
Zusammen mit Sophie Passmann moderierte er von 2019 bis 2020 den Serien-Podcast Die Schaulustigen, seit 2020 den Popkultur-Podcast Jubel & Krawall bei Audible.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne