Tłumaczenia dla hasła „Schneidermeister“ w niemiecko » francuski słowniku

Schneidermeister(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Schneidermeister(in)

maitre (maître) r.m. tailleur

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es gab einen Schneidermeister, drei Zimmerergesellen mit einem Lehrling, drei Maurergesellen sowie zwei Krüge.

de.wikipedia.org

Den Schneidermeister schmerzt dabei am meisten, dass ihm während der Haft wohl einige gute Geschäfte durch die Lappen gehen werden.

de.wikipedia.org

Nach seiner Sportlaufbahn arbeitete er erfolgreich in seinem Beruf als Schneidermeister und ist heute Landes- und Bundesinnungsmeister-Stellvertreter der Bekleidungsgewerbe i. R.Österreichs.

de.wikipedia.org

Vor Ort befanden sich 1931 eine Wirtschafterin, ein Schuldirektor, ein Schreinermeister, zwei Schneidermeister und ein Architekt.

de.wikipedia.org

Im Ort hatten sich einige Gewerke niedergelassen, darunter ein Schneidermeister mit einem Gesellen sowie sechs Zimmergesellen.

de.wikipedia.org

Er erlernte den Beruf des Schneiders und war in der Folge als Schneidermeister tätig.

de.wikipedia.org

Nach seiner nur acht Jahre dauernden Schulzeit, da sein Vater selbständiger Schneidermeister war, erlernte er den Beruf eines Stahlbauschlossers.

de.wikipedia.org

Hier wohnte u. a. 1860 ein Schneidermeister und 1904 ein Arbeiter.

de.wikipedia.org

Bis 1901 arbeitete er als Schneidergeselle und war dann von 1901 bis 1909 Schneidermeister in Lage.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung zum Zuschneider ist heute noch Teil der Ausbildung zum Schneidermeister, sie war die dritte und vorletzte Stufe der vierstufigen Handwerksausbildung.

de.wikipedia.org